EU-TOPPMÖTE: ITALIEN, SPANIEN KRÄVER OMEDELBARA STÖDÅTGÄRDER

BRYSSEL (Direkt) Italien och Spanien krävde på torsdagskvällen att EU-toppmötet beslutar om kortsiktiga stödåtgärder åt länderna för att de skulle godkänna ett långsiktigt mål om en bankunion.

Det uppgav EU-källor.

"Två länder har mycket gärna velat ha en överenskommelse om både långsiktiga och kortsiktiga åtgärder", sade toppmötets ordförande Herman Van Rompuy vid en presskonferens. Han nämnde dock inga länder vid namn.

Italien och Spanien har begärt att euroländernas räddningsfonder ska kunna stödköpa ländernas statsobligationer för att sänka deras upplåningskostnader.

Ordföranden för Europeiska rådet sade att toppmötet ännu inte har diskuterat den sista delen av tillväxtpakten, som omfattar åtgärder för att öka stabiliteten på finansmarknaden och på euron.

En diskussion om kortsiktiga åtgärder kommer att äga rum under eurotoppmötet, som hålls efter EU-toppmötets slut på fredagen för euroländernas ledare, sade Herman Van Rompuy.

EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso sade vid samma presskonferens att finansmarknaderna förväntar sig att toppmötet beslutar om fördjupad integration mellan euroländerna.

"Vi måste definiera i tydliga termer åtagandet vi gör för vår gemensamma valuta, att euron är oåterkallelig", sade han.